song: | | | |
| author: | | Camphuysen, D.R. (auteur) |
|
| title: | [De wijze Coopman] II |
|
first line: |
De mensch in 't quaedt, door qua' gewoont verdorven, / Daer Deuchdt-lust heel in 't hert is uytgestorven
|
all songs with this text
|
| text norm: | De mens in het kwaad door kwade gewoonte verdorven Daar deugdlust heel in het hart is uitgestorven
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 4 |
| music: |
with musical notation |
|
 |
find similar melodies
|
| available: | transcription (music) |
| link (full text): | text  after Camphuysen SR1624 | text after the edition Camphuysen SR1647a | | text after the edition Camphuysen SR1660 |
|
| genre: | bespiegelend lied / moralistisch lied (geestelijk) |
| keyword: | kwaad / duivel / napraten / papegaai / veinzen |
| | |
| melody names (3): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Als op 't voorgaende [Psalm 32] | Psalm 032 Datheen | (81 songs) | | Ongespecificeerd: notenwijzend] | Een koopman die het edelgesteente beminde | (15 songs) | | oock aldus | De mens in het kwaad (1)  | (3 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . .
5a 5a 5B 5B | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
4
|
| comment:
|
De genoteerde melodie is een alternatief voor de voorafgaande. In de druk van 1685 staat een variant van deze melodie.
|
| record ID: | 2923 |
source: |
| siglum: | Camphuysen SR1624
(1624)
|
| title: | STICHTELYCKE RYMEN. Om te Lezen of te zingen |
|
page: |
p51
(song number 30) |
| copy used: | Den Haag KB: 5 A 2 |
| available: | scan of the full source (search.proquest.com)
scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
