song: |   |   |   |
authors: | Mathysz, H.] | Wie kant ontvlien [naamspreuk |
|
title: | Een nieuwe Liedeken |
first line: |
Int hert ly ick van binnen pyn / Dies heel onvroet die zinnen zyn
|
all songs with this text 
|
text norm: | In het hart lijd ik van binnen pijn Die heel onvroed de
|
(2 songs)
|
no. of stanzas: | 4 |
music: |
without musical notation |
|
full text: | full text     |
genre: | liefdeslied (wereldlijk) |
keyword: | Venus / Cupido / aansporing tot liefde |
  | |
melody name: |
tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | Ghesellen ghy moet wandelen | Gezelletje du moest wandelen | (9 songs) |
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
4A 4A 3B 3B 4A 4A 3C 3C 3d 3E 3d 3E 2F 2F 3E 2F 2F 3E | all songs with this stanza form (all songs) |
|
no. of verses:
|
18
|
comment:
|
Laatste strofe =princestrofe. Voor auteur vgl. Keersmaekers 1985, 23 en 26.
|
record ID: | 27214 |
source: |
siglum: | HsDHKB 135K36
(1598-1600)
|
title: | Album amicorum van Aefgen Claesdochter van Giblant |
page: |
f73v
(song number 52) |
copy used: | Den Haag KB: 135 K 36 |
|