song: | | | |
|
first line: |
Venus mach ick wel claegen / mijn druck en svaer dangeer
|
all songs with this text
|
| text norm: | Venus mag ik wel klagen Mijn druk en zwaar dangier
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 6 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | liefdesklacht (wereldlijk) |
| keyword: | Venus / Cupido / Vulcanus / Phoebus / Dauphine (Daphne) / Juno |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | vande pavana | | |
|
|
|
stanza form:
|
. . , .
3a 3B 3a 3B
(Acc. onreg.) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
4
|
| comment:
|
Laatste strofe =princestrofe. Incipit lijkt op 'Rijke God wie zal ik klagen / Mijn druk en zwaar verdriet', waarvan de strofen 8 verzen tellen en bestaan uit 2x de strofevorm van 'Venus mag ik wel klagen'. Voorbij het incipit houden de overeenkomsten op tekstniveau op, al behoort het lied wel tot hetzelfde genre. Zie ook HsDHKB 74J58 014, waar 'Venus mag ik wel klagen' als wijsaanduiding is gegeven, en dat wel de 8-regelige strofen van 'Rijke God' heeft.
|
| record ID: | 26403 |
source: |
| siglum: | HsDHKB 74J58
(1578-1587)
|
| title: | Album van Habel Wiglesdr. van Herema |
|
page: |
f33v
(song number 4) |
| copy used: | Den Haag KB: 74 J 58 |
| edition: | Heringa 1978, 41 en 83 | |
|
