song: | | | |
|
first line: |
Vaer wech Ghepeins God gheve dir leit / Dattu ye quaems in mijn ghedacht
|
all songs with this text
|
| text norm: | Vaar weg Gepeins God geve dij leed Dat du ie kwam in mijn
|
(2 songs)
|
| refrain: | Vaer wech / Vaer wech [var] / [var] rusten dach no nacht [v5-7] |
| no. of stanzas: | 3 |
| music: |
with musical notation |
|
| link (full text): | text  after the edition Heeroma 1966 |
|
| genre: | klaaglied / allegorisch lied |
| keyword: | Gepeins / allegorie / personificatie / kleuren-allegorie / groen |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Vaar weg Gepeins God geve dij leed  | (2 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . .= .=+. .
4A 4B 4A 4B 1C 1C 3A 4B | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
7
|
| record ID: | 24927 |
source: |
| siglum: | HsGruuthuse
(1390 - 1400)
|
| title: | Gruuthuse-handschrift |
|
page: |
f36v
(song number 140) |
| copy used: | Koolkerke (thans Den Haag) |
| edition: | Heeroma 1966, 542 / Komrij 1994, 247 | |
| available: | scan of the full source (galerij.kb.nl)
scan of the full source (commons.wikimedia.org) |
|
