song: |   |   |   |
first line: |
Niemen seit van andren wel / Wat mach dit bedieden
|
all songs with this text 
|
text norm: | Niemand zegt van anderen wel Wat mag dit beduiden
|
(1 song)
|
no. of stanzas: | 7 |
music: |
with musical notation |
|
link (full text): | text after the edition Heeroma 1966 |
|
genre: | afscheidslied / klaaglied (wereldlijk) |
keyword: | vriendschap |
  | |
melody name: |
tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | [geen wijsaanduiding] | Niemand zegt van anderen wel   | (1 song) |
|
|
stanza form:
|
, . , . .
4A 3b 4A 3b 3b
(Rijmgesl. onreg.) | all songs with this stanza form (all songs) |
|
no. of verses:
|
5
|
record ID: | 24784 |
source: |
siglum: | HsGruuthuse
(1390 - 1400)
|
title: | Gruuthuse-handschrift |
page: |
f19r
(song number 51) |
copy used: | Koolkerke (thans Den Haag) |
edition: | Heeroma 1966, 337 | |
available: | scan of the full source (galerij.kb.nl) scan of the full source (commons.wikimedia.org) |
|