song: | | | |
|
first line: |
Mijn hertze en can verbliden niet / Als soe niet vroilic up mi ziet
|
all songs with this text
|
| text norm: | Mijn hart en kan verblijden niet Als zij niet vrolijk op mij
|
(2 songs & extra informatie)
|
| no. of stanzas: | 6 |
| music: |
with musical notation |
|
| link (full text): | text  after the edition Heeroma 1966 |
|
| genre: | liefdeslied / acrostichon (wereldlijk) |
| keyword: | minneleed |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Mijn hart en kan verblijden niet  | (2 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . .
4A 4A 4A 3b
(Zie comm.) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
4
|
| comment:
|
=Van Duyse I, 390, naar de ed. Oudvlaemsche liederen 1848-1849. Acrostichon: Maie. Aan het slot wordt de beginstrofe herhaald. Het b-rijm is in alle strofen identiek, het a-rijm in de eerste, derde en vijfde is identiek, en ditzelfde geldt voor de tweede en vierde strofe.
|
| record ID: | 24751 |
source: |
| siglum: | HsGruuthuse
(1390 - 1400)
|
| title: | Gruuthuse-handschrift |
|
page: |
f13v
(song number 18) |
| copy used: | Koolkerke (thans Den Haag) |
| edition: | Heeroma 1966, 269 / Komrij 1994, 199 / Van Duyse, I, 390 | |
| available: | scan of the full source (galerij.kb.nl)
scan of the full source (commons.wikimedia.org) |
|
