song: | | | |
|
first line: |
Ic drage dat liden verborgen / beslaten in mynen gront
|
all songs with this text
|
| text norm: | Ik draag dat lijden verborgen Besloten in mijn grond
|
(13 songs)
|
| no. of stanzas: | 9 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | klaaglied (geestelijk) |
| keyword: | lijden / wereldlijke <-> geestelijke liefde |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Dat gaet hier tegen den somer al datmen syngen sal | Ik draag dat lijden verborgen | (14 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . .
3a 3B 3a 3B | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
4
|
| comment:
|
=Van Duyse III, 2378 (B), naar Hoffmann 1854a. De wijsaanduiding verwijst waarschijnlijk naar het lied "Das geit hier jegen den Samer": Erk u. Böhme, Deutscher Liederhort II, nr. 949, p722, een lied waarvan de melodie ons onbekend is.
|
| record ID: | 24538 |
source: |
| siglum: | HsBeSPK mgo185
(eind 15e eeuw)
|
| title: | "Deventer Liederenhandschrift" |
|
page: |
p137
(song number 38) |
| copy used: | Berlijn, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz, ms. germ. 8o 185 |
| edition: | Hoffmann 1854a, 153 / Van Duyse, III, 2378 (B) | |
| available: | scan of the full source (digital.staatsbibliothek-berlin.de) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
