song: | | | |
| title: | Discours amoureux d'un berger et dune bergere |
|
first line: |
Il foit aimer quand on scait plaire / Iris l'on ne plait pas toujours
|
all songs with this text
|
| text norm: | Il faut aimer quand on sait plaire Iris l'on ne plaît pas toujours
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 6 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | dialooglied / liefdeslied / herderslied (wereldlijk) |
| keyword: | Tircis <=> Iris / liefde / toezeggingen / mysterie / doorzetten / ziel / branden / onderpand / geloof |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Menuet Nouveau | | |
|
|
|
stanza form:
|
. . . +. . . +. .
4a 4B 2a 2a 4B 2a 2a 4B | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
6
|
| comment:
|
Dit Franse lied "Il faut aimer dès qu'on sait plaire / Iris on ne plaît pas toujours" van een onbekende auteur, is in 1711 getoonzet door Couperin in zijn Recueil d'airs serieux et a boire (titel: La Pastorelle).
|
| record ID: | 206360 |
source: |
| siglum: | HsBsKB III1127
(1684 na?])
|
| title: | [handschrift Brussel KB III 1127] |
|
page: |
f32v
(song number 25) |
| copy used: | Brussel KB: III 1127 |
|
