song: | | | |
| title: | Een Nieuw Liedt, van de Fransse Sleutel, geslooten in 't Utrechtse Maeghde-slot, zijnde een aerdigh deuntje van der selver vertreck in 't verlaten van de boven-genoemde Stadt |
|
first line: |
Wat geklach, Nacht en dagh, / Moeten wy nu storten ach!
|
all songs with this text
|
| text norm: | Wat een geklaag nacht en dag Moeten wij nu storten ach
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 20 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | klaaglied (wereldlijk) |
| keyword: | Utrecht / Hollandse vrouwen / Fransen / Italianen / Engelsen / Schotten / Zwitsers / Prins van Oranje / klagende hoeren / rouw / overheersers / buitenlandse mannen / oorlog / zwangerschap / kinderen / goede omgangsvormen / beleefdheid / galantheid / goede leven / Franse woorden / Italiaanse woorden / Engelse woorden / Duitse woorden / [collaboratie] / vertrek / verlaten / besmet / droefheid / spot / verachting / hoop op Hollandse soldaten / eigen schuld / straf |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Za allon | Sa allons op dragon | (15 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
+ . .
2A 2A 4A 4B 4B 4B 4C 2C | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
7
|
| comment:
|
Laatste strofe =oorlofstrofe.
|
| record ID: | 205620 |
source: |
| siglum: | NiMarsVenStr16xx
([1675+])
|
| title: | De Nieuwe Mars en Venus-strijt, Voor-gevallen tusschen een Franssen Herder, En een [...] |
|
page: |
[p3]
(song number 1) |
| available: | scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl) |
|
