song: | | | |
| author: | | Meurs, B. van (vertaler?) |
|
| title: | 'K BEN ZOO VERDRIETIG |
|
first line: |
'k Ben zoo verdrietig! / Wijl ik verdriet heb
|
all songs with this text
|
| text norm: | Ik ben zo verdrietig Wijl ik verdriet heb
|
(1 song)
|
| refrain: | 'k Ben zoo verdrietig! / Wijl ik verdriet heb [v1-3]; Alles verdriet me! / Neen, dat beschrijft u geen pen [v10-13] |
| no. of stanzas: | 3 |
| music: |
with musical notation |
|
| genre: | klaaglied (wereldlijk) |
| keyword: | verdriet / eenzaamheid / seizoenen |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Ik ben zo verdrietig  | (1 song) |
|
|
|
stanza form:
|
= = =
2a 2b 2a 3C 3C 3D 3D 3E 3E 2f 3G 3G 2a
(Tripels) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
13
|
| comment:
|
Muzieknotatie in de bijlage voorin dit boek (nummer 20, [2p20]).
Koprefrein. Gespreid refrein. Eindrefrein.
Oorspronkelijk gedicht is "Der Verdrüßliche" van Ludwig Bechstein.
|
| record ID: | 204705 |
source: |
| siglum: | Meurs RijmZang1868
(1868)
|
| title: | Rijm en Zang. TWEE DOZIJN LUIMIGE STUKJES |
|
page: |
p72
(song number 20) |
| available: | scan of the full source (books.google.nl) |
|
