song: | | | |
| author: | | Hoffmann von Fallersleben, August Heinrich (oorspr. auteur) |
|
| title: | IV. [!] De Christelijke Staat |
|
first line: |
Ziet de zware halmen nijgen, / Appels breken schier de twijgen
|
all songs with this text
|
| text norm: | Zie de zware halmen nijgen Appels breken schier de twijgen
|
(1 song)
|
| refrain: | Rijke vruchten geeft de aarde / Maar voor ons lui zijn ze niet [v3-4] |
| no. of stanzas: | 9 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | bespiegelend lied (wereldlijk) |
| keyword: | halmen / appels / vruchten / niet voor allen / vee / wild / hout / brouwen / goud / zilver / schelpen / schatten / vis / vogels / armoede versus rijkdom / overvloed / recht / voor allen / |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | | |
|
|
|
stanza form:
|
|
| no. of verses:
|
4
|
| comment:
|
Vijfde van 6 "Liederen van Hoffmann von Fallersleben". Het oorspronkelijke lied heet "Der christliche Staat" en is voor het eerst gepubliceerd in Deutsche Salonlieder, 1845. Volgens die uitgave werd het gezongen op de melodie "Brüder lagert euch im Kreise".
|
| record ID: | 203485 |
source: |
| siglum: | SocLiGed(1)1890
(1890)
|
| title: | Socialistische liederen en gedichten deel 1 |
|
page: |
p40
(song number 27) |
| copy used: | Groningen UB |
| available: | scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl) |
|
