song: | | | |
| authors: | | Goeverneur, J.J.A. (vertaler) | | [Kletke, H.] (oorspr. auteur) |
|
| title: | Woudzang |
|
first line: |
Ik wandel alleen in het zonnige woud / En hoor er de vogeltjes zingen
|
all songs with this text
|
| text norm: | Ik wandel alleen in het zonnige woud En hoor daar de nachtegaal zingen
|
(3 songs)
|
| no. of stanzas: | 3 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | schoollied / kinderlied / bespiegelend lied (wereldlijk) |
| keyword: | nachtegaal / vogels / gezang / zingen |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Ich geh' durch einen grasgrünen Wald | (3 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . .
4A 3b 2C 2A 4A 3b
(Tripels) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
6
|
| comment:
|
Voor de auteur, zie Goeverneur&Worp ZingKW(1-4)1866-1868 010.
Kruseman WOKZ1916 050 is een andere vertaling van hetzelfde lied.
|
| record ID: | 201202 |
source: |
| siglum: | Werf DZNSTG1975
(1975)
|
| title: | Daantje zou naar school toe gaan en andere schoolliedjes |
|
page: |
p60
(song number 37) |
|
