song: | | | |
| title: | Liedeken |
|
first line: |
Twee ooghen sijnt' die mij de mijn verblinden / twee ooghen sijnt' die mijnen brant opvoên
|
all songs with this text
|
| text norm: | Twee ogen zijn het die mij de mijne verblinden Twee ogen zijn het die mijn brand opvoeren
|
(1 song)
|
| refrain: | Twee ooghen sijnt [var] [v1; v2; v3; v4] |
| no. of stanzas: | 4 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | liefdeslied / liefdesklacht (wereldlijk) |
| keyword: | minneleed / troost door liefde / twee ogen |
| | |
| melody name: |
|
|
|
stanza form:
|
. . . .
5a 5B 5a 5B | all songs with this stanza form
(all songs) |
.=+. .=+. .=+. .=+.
2A 3b 2A 3C 2A 3b 2A 3C | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
4
|
| comment:
|
Koprefrein, gespreid refrein.
Op de laatste versregel van de laatste strofe na, beginnen alle versregels met het refrein. Het refrein heeft een alternatieve vorm in een aantal verzen, waar het niet eindigt op 'sijnt' maar op 'sijn'.
|
| record ID: | 194880 |
| project:
|
Zuid-Nederlandse Liederenbank
|
source: |
| siglum: | HsAntwSB 636783
(1696)
|
| title: | Het Mengelmoes off De Versamelingh van veele hedendaegsche nieuwe dinghen Met Een [...] |
|
page: |
p10
(song number 3) |
| copy used: | Antwerpen EHC: 636783 [C2-565 c] |
| available: | scan of the full source (anet.ua.ac.be) |
|
