song: | | | |
| title: | [9. 'Hoe vermaaklik is die dae'] Hollands |
|
first line: |
Hoe vermaak'lik zijn de dagen, / Als gij dikmaals bij mij zijt
|
all songs with this text
|
| text norm: | Hoe vermakelijk is die dagen Als jij dikwijls bij mij is
|
(3 songs)
|
| no. of stanzas: | 5 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | vreugdelied (wereldlijk) |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | | |
|
| comment:
|
Bron: Dr. N. Mansvelt: Hollands-Afrikaanse Liederbundel, p120.
|
| record ID: | 194504 |
source: |
| siglum: | Boshoff & Plessis AfrVl(2)1921
(1921)
|
| title: | AFRIKAANSE VOLKSLIEDJIES 'MINNELIEDJIES'. Woorde met Toeligtinge en Wysiemusiek DEUR [...] |
|
page: |
p68
(song number 9b) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
