song: | | | |
| title: | Minne-Lied |
|
first line: |
O zielsvriendin! Wilt gij mijn klagt aanhooren? / Gij zijt de schuld die mijn boezem steeds ontrust
|
all songs with this text
|
| text norm: | Ach zielsvriendin wil gij mijn klacht aanhoren Gij zijt de schuld die mijn boezem steeds ontrust
|
(1 song)
|
| refrain: | [var] de lieveling van mijn hart [v8] |
| no. of stanzas: | 4 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | liefdesklacht (wereldlijk) |
| keyword: | zielsvriendin / schuld / vreugde / smart / verdriet / traan / boezem / hart / noodlot |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | | |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . .
5a 5B 5a 5B 5c 5D 5c 5D | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
8
|
| comment:
|
De eerste strofe lijkt sterk op die van 'Ach, zielsvriendin! wilt gij mijn klagt aanhooren, / Wist gij de smart die mijn boezem steeds ontvlugt' (o.a. in ZNachtegaaltje1860a); de overige strofen komen niet overeen. Het refrein alleen in strofe 1 en 3.
|
| record ID: | 192840 |
source: |
| siglum: | Spoorwagen1841
([1841 ca.])
|
| title: | De spoorwagen, vol met zedelijke liederen |
|
page: |
p43
(song number 32) |
| available: | scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
