song: | | | |
| title: | Een ander. 82 |
|
first line: |
Het sweert is uuter scheyden / Om te storten onnoosel bloet
|
all songs with this text
|
| text norm: | Het zwaard is uit de schede Om te storten onnozel bloed
|
(3 songs)
|
| refrain: | Al die mijn vervolghers wesen [v8] |
| no. of stanzas: | 9 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  after VhL1552 | text after the edition VhL1582 |
|
| genre: | schriftuurlijk lied / gebedslied (geestelijk) |
| keyword: | vervolging |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Het zwaard is uit de schede | (19 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . .
3a 3B 3a 3B 4B 3c 4B 3c
(soms tripels) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
8
|
| comment:
|
Bijbelse marginalia. Laatste strofe =princestrofe. Het NVA-systeem legt verband met de wijs' Met vreuchden willen wij singhen, ende loven dat Roomsche Rijck', maar dat lijkt gedaan te zijn op grond van het voorgaande lied (dat die wijs heeft) en de titel 'een ander'. Qua strofeschema zou het kunnen, behalve dan dat 'Het zwaard' een (refrein-)regel extra heeft, maar er is geen enkel bewijs.
|
| record ID: | 19267 |
source: |
| siglum: | VhL1552
([1552-1554])
|
| title: | Veelderhande schriftuerlijcke Liedekens ghemaeeckt uut den ouden ende nieuwen [...] |
|
page: |
fK5v
(song number 82) |
| copy used: | Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek: A: 1222.49 Theol |
| link (full text): | full text of the full source |
|
