song: | | | |
| author: | |
| title: | Probatum |
|
first line: |
En of je j' al tot water huilt, / Daar is 't niet meê gewonnen
|
all songs with this text
|
| text norm: | En of ge u al tot water huilt Daar is het niet mee gewonnen
|
(2 songs)
|
| refrain: | Wat zwijgen en verdragen / Wat zoetelijk te plagen [v8-10] |
| no. of stanzas: | 3 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | vermaanlied (wereldlijk) |
| keyword: | huwelijk / zwijgen / verdragen / niet zeuren / niet huilen / rolverdeling |
| content: | Vrouwen moeten de ongemakken van het huwelijk (moeilijkheden, de man heeft zich bedronken, de man heeft een slecht humeur, etc.) leren te verdragen zonder zich te beklagen of te huilen. |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | | |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . . . . .
4A 3b 4A 3b 4C 2C 4D 3e 3e 3e 3D | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
11
|
| comment:
|
Gespreid refrein.
|
| record ID: | 190359 |
source: |
| siglum: | Heije NNVeLi1860
([1860-1870 ca.])
|
| title: | EEN NIEUW NEDERLANDSCH VERZEN- LIEDEBOEK |
|
page: |
p21
(song number 17) |
| available: | scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
