song: | | | |
| title: | 86. LIEDEKEN. T'SAEMEN-SPRAEKE TUSSCHEN EENEN LEVENDEN, EN VERDOEMDEN, VAN DE PYNEN DER HELLE |
|
first line: |
Ongelukkig mensch geboren, / Ziel, berooft van t'hooghste goedt
|
all songs with this text
|
| text norm: | Ongelukkig mens geboren Ziel beroofd van het hoogste goed
|
(1 song)
|
| refrain: | Seght het my, seght het my; / Wat voor pynen lyde gy [v5-6]; Ah torment! ah torment, / Aen die t'lydt, alleen bekent [v11-12] |
| no. of stanzas: | 19 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | dialooglied (geestelijk) |
| keyword: | levende <-> verdoemde / pijn / lijden / ziel / beroven / smart / uitleggen / tranen / glorie / glans / sparen / gierigheid / eeuwig / vlammen / schande / eeuwig vuur / hel / klagen / kermen / vloeken / lot / folteren / deugd / verdiensten / tijd / verkwisten / heilige feesten / herberg / beest / drank / honger / pijn / dorst / wraak / bloed / verkoelen / spijt |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Malheureuse Creature | | |
|
|
|
stanza form:
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
6
|
| comment:
|
Alternerend refrein.
|
| record ID: | 184926 |
source: |
| siglum: | NiGeLdCat1740a
(1740)
|
| title: | NIEUWE GEESTELYCKE LIEDEKENS, Tot Godtvruchtigh gebruyck DER JONCKHEYDT IN DEN [...] |
|
page: |
p130
(song number 86) |
| available: | scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
