song: | | | |
| title: | Luk: 15: 2. Deeze (Jesus) neemt de Zondaaren aan en eet met haar |
|
first line: |
MYn Heiland neemt de Zondaars an, / Wien, onder hunnen last der zonden
|
all songs with this text
|
| text norm: | Mijn Heiland neemt de zondaars aan Wie onder hun last der zonden
|
(1 song)
|
| refrain: | [var] neemt de Zondaars aan [v10] |
| no. of stanzas: | 10 |
| music: |
reference to musical notation elsewhere in this source |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | schriftuurlijk lied / devoot lied / passielied / vermaanlied (geestelijk) |
| keyword: | Lucas 15:2 / Jezus Christus / Vader / God / Mozes / Adam / Zacheüs / Maria-Magdalena / Petrus / heiland / bloed / erbarmen / troost / redding / liefhebben / zondaar / zonden / angst / dwalen / huilen / beladen / gebukt / straf / vloek / nood / spot / hoon / zielen / eeuwig leven / smeken / engel |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | | |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . . . .
4A 4b 4A 4b 4C 4C 4d 4d 4E 4E | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
10
|
| comment:
|
Het lied is gebaseerd op Lucas 15: vers 2. Het refrein is iets aangepast in strofe 9 en 10.
De melodie van het lied is opgenomen in de achterin bijgebonden EvLiederenZW1738, p.1.
Het lied is een vertaling van het lied "Mein Heiland nimmt die Sünder an, / Die unter ihrer Last der Sünden" van L. Lehr (ca.1731, in: Musikalischer Christenschatz, 1745) welke niet is opgenomen in "Das Gesang-Buch der Gemeine Herrn-Huth."
|
| record ID: | 184344 |
source: |
| siglum: | EvLiederen1738
(1738)
|
| title: | EVANGELISCHE LIEDEREN Uit het Hoogduitsch vertaalt |
|
page: |
p1
(song number 1) |
| copy used: | Utrecht UB: Z oct 2257a dl 1 |
| available: | scan of the full source (objects.library.uu.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
