song: | | | |
| title: | Een amoreus liedeken |
|
first line: |
Tribulatie ende verdriet / Wat moet mijn herte al lijden
|
all songs with this text
|
| text norm: | Tribulatie en verdriet wat moet mijn hart al lijden Helaas
|
(8 songs & extra informatie)
|
| refrain: | [var] schoon [var] lieveken [v7]; Ic wijts quade tongen / Veel erger dan fenijn [v9-14] |
| no. of stanzas: | 4 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  after AntwLb1544 | text after the edition Vellekoop 1972 |
|
| genre: | liefdesklacht (wereldlijk) |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | De tijd is hier | (235 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . . . .
2A 3b 2C 3D 4E 3b 4F 3D 3g 3D 3h 3I 2I 3I
(Strofe onreg.) | all songs with this stanza form
(all songs) |
. . . . . . .
5a 5B 5a 5B 5B 5C 5C
(Hypothetisch: samengetrokken schema) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
14
|
| comment:
|
=Van Duyse I, 581. Laatste strofe =oorlofstrofe. Gespreid refrein. Incipit is wijsaanduiding AALb1589 026 (incipit: 'Den tijt is hier').
|
| record ID: | 1769 |
source: |
| siglum: | AntwLb1544
(1544)
|
| title: | Een schoon Liedekens. Boeck inden welcken ghy in vinden sult. Veelderhande [...] |
|
page: |
f96r
(song number 173) |
| copy used: | Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek: A: 236.5 Poet |
| edition: | Joldersma 1982, I 200 en II 298 / Van der Poel 2004a, I 390 en II 391 / Van Duyse, I, 581 / Vellekoop 1972, I 186 / Vellekoop 1972, II 121 en II 247 | |
| link (full text): | full text of the full source |
|
