song: | | | |
| title: | 268. Het jaer doe ick een out wijf nam |
|
first line: |
Het jaer doe ick een out wijf nam / si was berompen
|
all songs with this text
|
| text norm: | Het jaar doen ik een oud wijf nam Zij was berompen
|
(4 songs)
|
| music: |
with musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | [geen wijsaanduiding] | Het jaar doen ik een oud wijf nam  | (1 song) |
|
| comment:
|
Duitse aanverwante tekst "Da ich mein altes weib nahm" naar een vliegend blad uit begin 16e eeuw. Een andere Duitse tekst, "Da ich mein erstes weib nam" (Fallersleben u. Richter, 1942, p231), naar een 16e eeuws handschrift en een los blad, werd herdrukt door Uhland, Volkslieder nr. 292.
Melodie: Böhme, Altdeutsches Liederbuch nr. 473, p589, naar Forster II, 1540, nr16.
|
| record ID: | 16543 |
source: |
| siglum: | Van Duyse
(1903-1908)
|
| title: | Het oude Nederlandsche lied: wereldlijke en geestelijke liederen uit vroegeren tijd: [...] |
|
page: |
II, p961
(song number 462) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
