song: | | | |
| title: | De KLAAGENDE MAAGD |
|
first line: |
Ach! wat Smarten moet ik lyden, / Daar ik zugt in Eenzaamheid
|
all songs with this text
|
| text norm: | Ach wat smarten moet ik lijden Daar ik zucht in eenzaamheid
|
(2 songs)
|
| no. of stanzas: | 8 |
| music: |
without musical notation |
|
| genre: | klaaglied (wereldlijk) |
| keyword: | rollenpatroon / jeugd / meisje / geen initiatief tonen in de liefde / regels / eer / onvervulde minzucht / natuurlijke drang boven regels en gebruiken / voornemen / kwaal / verdriet |
| content: | Een meisje klaagt dat zij geen initiatief mag tonen in de liefde; dat moet de jongen doen. Maar dat gebeurde niet en daarom zucht ze onder haar onvervulde minzucht. Maar ze wil zich niet langer iets aantrekken van de maatschappelijke regels - ze wil zelf een 'voorwerp' (jongen) benaderen. |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Eenzaam Bosch, aanhoord myn Klagten | Eenzaam bosje hoor mijn klachten | (31 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
4a 4B 4a 4B 4c 4c 4B | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
7
|
| record ID: | 164091 |
source: |
| siglum: | HKlGoudvinkje1762
([1757-1762])
|
| title: | HET HOLLANDS KLEIN GOUD-VINKJE, Zingende op eene Bevallige Manier, Vyftig Nieuwe zoo [...] |
|
page: |
p46
(song number 13) |
| available: | scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl) |
|
