song: | | | |
| title: | Een Waragtig verhaal van een vreemde Jood die een Burgers dogter van amsterdam verleyde en haer mede na Hamburg nam |
|
first line: |
O Gy helse slang seer wreet, / Hoe gaat gij de mens om brenge
|
all songs with this text
|
| text norm: | O gij helse slang zeer wreed Hoe gaat gij de mens ombrengen
|
(2 songs)
|
| no. of stanzas: | 21 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | verhalend lied (wereldlijk) |
| keyword: | Amsterdam / Hamburg / Jood / Adam / Satan / zondeval / kwaad / rijke Joodse man / christelijk meisje / koopman / voorwenden huwelijk / reis / buitenechtelijke zwangerschap / kind / min [voor kind] / list / dwingen / bidden / aanzetten tot kindermoord / pop / namaakmoord / gerecht / arrestatie / marteling / onthoofding / moeder / ontmaskering / valse beschuldiging / rechtzaak / bewijs |
| content: | Een christelijke vrouw wordt door een Joodse koopman verleid, en trekt met hem van Amsterdam naar Hamburg. Wanneer ze zwanger van hem raakt, dringt hij er bij haar op aan om het kind te doden. Samen met haar min besluit ze echter tot een list: in plaats van haar kind, gooit ze in zijn bijzijn een pop in de gracht. De volgende ochtend stapt de man naar het gerecht: hij beschuldigt de vrouw van kindermoord. De vrouw legt uit dat het een list was, en de pop wordt opgedregd. De Joodse man wordt voor straf gemarteld en onthoofd. De vrouw erft al zijn geld en komt haar verdriet te boven. |
| | |
| melody names (2): |
|
|
|
stanza form:
|
4A 4b 4b 4A 4c 4D 4c 4D | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
8
|
| comment:
|
Gezien de strofevorm is hier de melodienorm Belle Iris bedoeld.
|
| record ID: | 158399 |
source: |
| siglum: | Coll Nijhoff
([1700 ca.])
|
| title: | Collectie Nijhoff. Verzameling van volks- en straatliedjes. |
|
page: |
p459
(song number 204) |
| copy used: | Leiden UB: 1497 H 16 |
| link (full text): | full text of the full source |
|
