song: | | | |
| authors: | | Clairveaux, Bernard van]? (oorspr. auteur) | | Schlegel, Johann Adolf]? (oorspr. auteur) | | Schmolck, Benjamin]? (vertaler) | | Berg, Ahasverus van den] (vertaler) |
|
| title: | CXXIV. DE VERLOSSER AAN HET KRUIS |
|
first line: |
Mijn Verlosser hangt aan 't kruis, / Hangt ten spot van snoode smaders
|
all songs with this text
|
| text norm: | Mijn verlosser hangt aan het kruis Hangt ten spot van snode
|
(2 songs)
|
| refrain: | Mijn Verlosser hangt aan 't kruis |
| no. of stanzas: | 10 |
| music: |
reference to musical notation elsewhere in this source |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | passielied (geestelijk) |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Eigene zangwijze | | |
|
| comment:
|
Koprefrein.
PsalmenGezNH1938 208 geeft als oorspronkelijke auteur Bernard van Clairveaux, als Duitse vertaler Benjamin Schmolck en als Nederlandse vertaler Ahasverus van den Berg. De Geer 1902 geeft als vertaler ook A. van den Berg, maar als oorspronkelijke auteur J.A. Schlegel.
Zie voor de wijsaanduiding en de muzieknotatie de (niet genummerde) pagina 360.
|
| record ID: | 148828 |
source: |
| siglum: | EvangGez1806
(1806)
|
| title: | EVANGELISCHE GEZANGEN, OM NEVENS HET BOEK DER PSALMEN BIJ DEN OPENBAREN GODSDIENST [...] |
|
page: |
p235
(song number 124) |
| copy used: | Gent UB: BL 7693 |
| available: | scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (hdl.handle.net) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
