song: |   |   |   |
author: | Straten, Franscois vander |
|
first line: |
Fyn moet ick u verclaren siet, / Des Menschen swaer verdriet
|
all songs with this text 
|
text norm: | Fijn moet ik u verklaren zie Des mensen zwaar verdriet
|
(1 song)
|
no. of stanzas: | 9 |
music: |
without musical notation |
|
link (full text): | text |
genre: | schriftuurlijk lied / vermaanlied (geestelijk) |
keyword: | voorbeeld / lijden / verdriet / zondeval |
  | |
melody name: |
tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | Ghy die niet meer int Vleesch en zijt, &c. | Ontwaak van slaap wie dat gij zijt | (55 songs) |
|
|
stanza form:
|
. , . . , . . . . . . .
4A 3A 3A 3b 4A 3A 3A 3b 3C 3C 3d 3d
(Acc. onreg.) | all songs with this stanza form (all songs) |
4A 3A 3A 4b 4A 3A 3A 4b 3C 3C 3d 4d
(Acc. onreg.) | all songs with this stanza form (all songs) |
|
no. of verses:
|
12
|
comment:
|
Melodienorm o.g.v. strofevorm.
|
record ID: | 14129 |
source: |
siglum: | Straten SomNSL1599
(1599)
|
title: | Sommighe nieuwe schriftuerelicke Liedekens ... ghemaeckt door F. V.(ander) Str. [...] |
page: |
fA8r
(song number 6) |
copy used: | Amsterdam UB: OK 65-313 |
available: | scan of the full source (books.google.nl) |
link (full text): | full text of the full source |
|