song: | | | |
| author: | |
|
first line: |
Beso los manos myn soete schelmtje, / Myn lieve Liefken como le va?
|
all songs with this text
|
| text norm: | Beso los manos mijn zoete schelmpje Mijn lieve liefje cómo le va?
|
(4 songs)
|
| no. of stanzas: | 8 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | oorlogslied (wereldlijk) |
| keyword: | Spaans / Italiaans / Frans / Engels / Hoogduits / Nederlands / Fries / Latijn / Baukje / talen / taal / nationaliteiten / naties / oorlog / strijd |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Maeyken myn Lief wat sullen wy maken? &c | Maaiken mijn lief wat zullen wij maken | (15 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . . +. .
4a 4B 4a 4B 4B 4C 2d 2d 4C
(Soms tripels) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
8
|
| comment:
|
Blijkbaar een navolging van Geuzenlb1924 168 uit 1609. De strofen worden gezongen door achtereenvolgens Spanjaarden, Italianen, Fransen, Engelsen, Hoogduitsers, Nederlanders, Friezen en Latinisten en bevatten woorden uit de betreffende taal.
|
| record ID: | 14068 |
source: |
| siglum: | Starter FL1621
(1621)
|
| title: | Friesche Lust-Hof, Beplant met verscheyde stichtelyke Minne-Liedekens, Gedichten, [...] |
|
page: |
2fB1r
(song number 58) |
| copy used: | Amsterdam VUB: XH 05575 (facs) |
| edition: | Brouwer & Veldhuyzen 1966, I, 259 / Brouwer & Veldhuyzen 1966, II, 79 | |
| available: | scan of the full source (search.proquest.com)
scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
