song: | | | |
| author: | | Zuylen van Nyevelt, Willem van] |
|
| title: | Den .lxxxi. psalm Deus stetit in synagoga deorum |
|
first line: |
God heeft wel eer ghestaen / Al inder Synagoghen
|
all songs with this text
|
| text norm: | God heeft weleer gestaan Al in de synagoge
|
(3 songs)
|
| no. of stanzas: | 8 |
| music: |
with musical notation |
|
 |
find similar melodies
|
| recording: |
audio |
| available: | transcription (music) |
| link (full text): | text  after the edition Souterliedekens1540d |
|
| genre: | psalm (geestelijk) |
| keyword: | psalm 082 (=vulgaat psalm 081) |
| | |
| melody names (2): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Op eenen morghen stont, soe yst bat [!] ick beghinne | Een ridder en een meisje jong (VAR) !  | (111 songs) | | Int walsche Sur le pont Davingon | Een ridder en een meisje jong (VAR) ! | (111 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . .=+.=
3A 3b 3A 3b 1b | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
4
|
| comment:
|
In de marge de Latijnse psalmtekst. De wijsaanduiding verwijst naar AntwLb1544 133 ('Op een morgen stonde, / Om den mei soo ist beghinnen'). De formulering van de dubbele wijsaanduiding doet vermoeden dat 'Sur le pont Davignon' dezelfde melodie is. De melodie is in wezen dezelfde als Souterliedekens1540a 014 ('Een ridder en een meisje jong'); dat wordt bevestigd door de wijsaanduiding ('Een ridder en een meisje jong') in AALb1589 037 (incipit 'Op een morgenstond'). Voor de melodie zie: P-EgenolffLI 1535/14 037.
|
| record ID: | 13633 |
source: |
| siglum: | Souterliedekens1540a
(1540)
|
| title: | Souter Liedekens Ghemaect ter eeren Gods, op alle die Psalmen van David [...]: tot [...] |
|
page: |
fM3r
(song number 81) |
| copy used: | Amsterdam UB: Ned. Inc. 478 (in facsimile) |
|
