Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
title: 52. Als dij pot din ain gat in is... (Laid zunner înne)
first line: Als dij pot din ain gat in is, / Laive Fokke, laive Fokke? all songs with this text 
text norm: In de pot daar zit een gat (13 songs)
refrain: Laive Fokke, laive Fokke?; Laive Knêlske [var]
no. of stanzas: 20
music: with musical notation
genre: dialooglied / kettinglied (wereldlijk)
keyword: Knelske <-> Fokke
 
melody name:
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
[geen wijsaanduiding]Kommt ein Vogel geflogen muzieknoot  (16 songs & extra informatie)

comment: Alternerend refrein.
Na de laatste strofe kan opnieuw worden begonnen. Duits origineel: Wenn der Pott aber nur ein Loch hat / Lieber Heinrich lieber Heinrich
record ID: 134463

source:

siglum:GroenJager GL1930 (1930)
title:Oude en nieuwe Groninger liederen (I) (II). opgeteekend, verzameld en van enkele [...]
page: 001: p95 (song number 58)
available: scan of the full source (resolver.kb.nl)
scan of the full source (resolver.kb.nl)