song: | | | |
|
first line: |
Te Hellevoetsluys, daer staet een huys, / Het is geen huis met eeren, Huis met eeren
|
all songs with this text
|
| text norm: | Te Hellevoetsluis daar staat er een huis Het is er geen huis met eren
|
(6 songs)
|
| refrain: | La, la lette zjante la coure, / La, la lette zjan belle mie [v5-7] |
| no. of stanzas: | 7 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | soldatenlied / liefdeslied (wereldlijk) |
| keyword: | Hellevoetsluis / bordeel / prostitutie / bootsgezellen / zeelui / voor de ramen / wenken / moeder / dochter / vader / hoer / kamerdoekje / hemdje / kort rokje / scharlaken / blanke huid / roosje / opvoeding |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Als 't Begint | Hebben ze dat gedaan doen ze ? | (56 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. .=+ = . . / /
4A 3b 2b 4A 3b 4c 4D 4D 4D | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
8
|
| comment:
|
Strofeschema lijkt enigszins op dat van "Hebben ze dat gedaan doen ze". Laatste strofe =zangersstrofe (drie soldaten).
|
| record ID: | 130691 |
source: |
| siglum: | ThMinnewit(3)1711a
(1711)
|
| title: | Thirsis Minnewit. Bestaande in een versameling van de aangenaamste Minne-Zangen En [...] |
|
page: |
p25
(song number 16) |
| copy used: | Amsterdam UB: UBM: Muz. 122 |
| available: | scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (books.google.nl) |
|
