song: | | | |
| authors: | | Schellinks, W.] | | Stuivers, W.6 [pseudoniem] |
|
| title: | KNOR-DEUNTJE |
|
first line: |
Wa duiker wa gaat auw over, / Zegt Hummeling, minde mayn Lief?
|
all songs with this text
|
| text norm: | Wel duiker wat gaat u over Zeg Hummeling min je mijn lief
|
(2 songs)
|
| refrain: | G'en zult mayn Lief niet krayge, Schar-luyn [v7] + Do schalst am dem Deern nicht snoeven, Schen-hond [v7] |
| no. of stanzas: | 4 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | kluchtlied (wereldlijk) |
| keyword: | Brabander / Duitser / dialect (Brabants) / geliefde / dialoog / ruzie |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Een ruitertje jong van etc. | Een ruitertje jong van jaren | (17 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . .= .= . .
3a 3B 3a 3B 4C 4C 4D 3C
(Tripels) | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
8
|
| comment:
|
Het lied is een dialoog tussen een Brabander en een Mof (Duitser) die elkaar per strofe in hun eigen taal antwoorden. Wisselrefrein.
|
| record ID: | 12990 |
source: |
| siglum: | Rommelzoo1655
(1655)
|
| title: | De Nieuwe Hofsche ROMMELZOO Gedischst[!] voor de laatdunkende KNIP-RYMERS EN [...] |
|
page: |
p213
(song number 55) |
| copy used: | Den Haag KB: 174 H 11 |
| available: | scan of the full source (search.proquest.com)
scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
