Home     Content     Browsing     Search Tips     FAQs     Progress     Disclaimer     Meertens Institute         dutch

Dutch Song Database

        - stanza search
        - melody search by keyboard        
  
sort by


song:

   
title: Een Ander
first line: Ick lij' int hart pijn onghewoon / Ick en cans verdraghen all songs with this text 
text norm: Ik lijd in het hart pijn ongewoon Ik en kan es verdragen (5 songs)
no. of stanzas: 4
music: without musical notation
genre: liefdesklacht (wereldlijk)
keyword: Cupido / Venus / zoet / zuur / onbeantwoorde liefde
 
melody name:
tune indication:standard name of this melody:all songs sung to this melody
[geen wijsaanduiding]Ik lijd in het hart pijn ongewoon (81 songs)

stanza form:
.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
4A 2b 2b 4A 2b 2b 3C 2d 3C 3C 2d
all songs with this stanza form
(all songs)
no. of verses: 11
comment: Laatste strofe =princestrofe.
record ID: 12248

source:

siglum:PrinsesseLb1605 (1605)
title:Princesse Liet-boec: Dat is, Der Jonckvrouwen Clachtighe Sentbrieven (Heroidum [...]
page: p116 [=124] (song number 93)
copy used: Den Haag KB: 5 E 1
available: scan of the full source (Renaissance)
scan of the full source (search.proquest.com)
link (full text): full text of the full source volledige tekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren