song: | | | |
| title: | Een Klacht-Liedt, van een Jonge Dochter |
|
first line: |
Eylaes wat pijne, / Mijn vreugt verdwijne
|
all songs with this text
|
| text norm: | Helaas wat pijn mijn vreugde verdwijne Helaas wat pijn
|
(4 songs)
|
| no. of stanzas: | 10 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | liefdesklacht (wereldlijk) |
| keyword: | verlaten vrouw / verdriet / buitenechtelijke kinderen / verwijten / ontrouw / moedermelk / wraak |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Al van soo schoone, &c | Helaas wat pijn | (15 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
.=+ .=+ . . . .
2a 2a 2a 2B 4c 4B 4c 4B | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
6
|
| record ID: | 115526 |
source: |
| siglum: | NiPrinsesseLb1682
(1682)
|
| title: | Het Nieuwe Princesse Liedt-Boeck Of het Haeghse Spelde-kussentje, Bestoocken met [...] |
|
page: |
p59
(song number 23) |
| copy used: | Amsterdam MI: 3978 Gesloten Kast: B 14 (2) |
| available: | scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
