song: | | | |
| author: | |
| title: | Van den H. Martinus Bischop |
|
first line: |
Wie sal ghenoeghsaem loven, / Martine, al u deught
|
all songs with this text
|
| text norm: | Wie zal genoegzaam loven Martinus al uw deugd
|
(1 song)
|
| refrain: | Die verheven altijdt seer / Waert met 't hert tot Godt den Heer [v5-6] |
| no. of stanzas: | 8 |
| music: |
with musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | loflied / heiligenlied (geestelijk) |
| keyword: | Sint Martinus / Sint Maarten / bisschop |
| | |
| melody names (2): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | J'adore une merveille | J'adore une merveille  | (2 songs) | | [in handschrift] "d eerste vier regels op de wijse welaen springht op van vreuchden | Allemande nonnette | (86 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . .
3a 3B 3a 3B 4C 4C | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
6
|
| comment:
|
In het exemplaar van de Antwerpse bibliotheek EHC staat in handschrift onder de titel bijgeschreven: "d eerste vier regels op de wijse welaen springht op van vreuchden", = incipit Parnassus1623 024.
Het lied "J'adore une merveille" is van de hand van Guillaume Michel en komt voor in "Chansons, II" (Parijs, 1641) (Bron: Guillo 2003).
|
| record ID: | 114595 |
source: |
| siglum: | Bolognino GL1645
(1645)
|
| title: | Den Gheestelycken leeuwercker Vol Godtvruchtighe liedekens ende leyssenen, Bedeylt [...] |
|
page: |
p250
(song number 125) |
| copy used: | Den Haag KB: 7 B 21 [?] |
| transcription number: | Nederlands Volkslied-Archief 29639 |
| available: | scan of the full source (anet.ua.ac.be)
scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
