song: | | | |
| author: | |
| title: | Van den H. Bischop ende Martelaer Lambertus |
|
first line: |
Muse, gaet u stem versoeten, / Want wy nu de hoochste deught
|
all songs with this text
|
| text norm: | Muze ga uw stem verzoeten Want wij nu de hoogste deugd
|
(1 song)
|
| refrain: | Lof zy Godt in sijnen Vriendt, / Die soo trouw hem heeft ghedient [v5-6] |
| no. of stanzas: | 9 |
| music: |
with musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | loflied / heiligenlied / martelaarslied (geestelijk) |
| keyword: | Sint Lambertus / Maastricht |
| | |
| melody names (2): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Quand je vcy [!] ta gorge ouverte | Quand je vois ta gorge ouverte  | (1 song) | | [in handschrift] doet op doet op waer moochder ghij sijn laet mij niet langer in pijn | | |
|
|
|
stanza form:
|
4a 4B 4a 4B 4C 4C | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
6
|
| comment:
|
In het exemplaar van de Antwerpse bibliotheek EHC staat in handschrift onder de wijsaanduiding bijgeschreven "doet op doet op waer moochder ghij sijn laet mij niet langer in pijn".
Het lied "Quand je voy ta gorge ouverte" komt voor in "Chansons pour danser et pour boire, VII" (Parijs, 1633) (Bron: Guillo 2003).
|
| record ID: | 114564 |
source: |
| siglum: | Bolognino GL1645
(1645)
|
| title: | Den Gheestelycken leeuwercker Vol Godtvruchtighe liedekens ende leyssenen, Bedeylt [...] |
|
page: |
p231
(song number 116) |
| copy used: | Den Haag KB: 7 B 21 [?] |
| available: | scan of the full source (anet.ua.ac.be)
scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
