Dutch Song Database

	Dutch Song Database	- stanza search - melody search by keyboard
	sort by

first line:

Helaes! hoe teder dat ik Min, / Kan ik u egter niet behagen

all songs with this text

text norm:

Helaas hoe teder dat ik min Kan ik u echter niet behagen

no. of stanzas:

music:

without musical notation

link (full text):

genre:

liefdesklacht (wereldlijk)

keyword:

Cupido

melody name:

tune indication:	standard name of this melody:	all songs sung to this melody
Tranquille Coeur, &c.	Tranquilles coeurs	(150 songs & extra informatie)

stanza form:

.  .  .  .  .  .  .
4A 4b 4A 4b 3C 3D 3D

all songs with this stanza form
(all songs)

no. of verses:

record ID:

114225

siglum:

ApNwjg1745a (1745)

title:

Apollo's Nieuwe-Jaers-Gift. Aen Het Bekoorlyke Hollandsche Jufferschap. [Het eerste deel]

page:

p85 (song number 43)

copy used:

Amsterdam MI: 3978 Gesloten Kast: B 66 (3)

available:

link (full text):

full text of the full source volledige tekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren