song: | | | |
| author: | |
| title: | Die simpel Ziel tot MARIAM |
|
first line: |
Ghedoocht my doch, o Moeder maeght, / Die JESUM aen u borsten draeght
|
all songs with this text
|
| text norm: | Gedoog mij doch o moeder maagd Die Jezus aan uw borsten
|
(1 song)
|
| no. of stanzas: | 7 |
| music: |
with musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | Marialied (geestelijk) |
| | |
| melody names (2): |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Que sert de vous faire la court | Que sert de vous faire la cour  | (1 song) | | [in handschrift] maria alder schoonste maecht | | |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . .
4A 4A 3b 4A 3b | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
5
|
| comment:
|
In het exemplaar van de Antwerpse bibliotheek EHC staat in handschrift boven de muzieknoten bijgeschreven "maria alder schoonste maecht". Voor alle laatste versregels wordt ook een alternatief in potlood gegeven.
Het lied "Que sert de vous faire la cour" komt voor in "Chansons pour boire et pour danser, IX" (Parijs, 1635) (Bron: Guillo 2003).
|
| record ID: | 113979 |
source: |
| siglum: | Bolognino GL1645
(1645)
|
| title: | Den Gheestelycken leeuwercker Vol Godtvruchtighe liedekens ende leyssenen, Bedeylt [...] |
|
page: |
p97
(song number 48) |
| copy used: | Den Haag KB: 7 B 21 [?] |
| available: | scan of the full source (anet.ua.ac.be)
scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
