song: | | | |
| title: | Een Nieu geestelijck Liedeken dit wel beleeft Daer den mensch sijn ellend claeght die Christus andwoord gheeft |
|
first line: |
Die weerelt boos heeft my omvaen, / Het vlees o Heer my overvalt
|
all songs with this text
|
| text norm: | De wereld boos heeft mij omvaan Het vlees o Heer mij
|
(1 song)
|
| refrain: | Myn vlucht Heer neem ick inden noot, / Tot u beschermt my sondaer snoot;
Die de weerelt volghen en my afgaen / Sal s' weerels loon hier naer ontfaen |
| no. of stanzas: | 8 |
| music: |
with musical notation |
|
| genre: | dialooglied (geestelijk) |
| keyword: | Christus <-> mens |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Liefde te dragen en is geen pijn / Als Liefde met Liefde gheloont mach siin | Liefde te dragen en is geen pijn  | (2 songs) |
|
| comment:
|
Alternerend refrein.
Laatste strofe =princestrofe.
|
| record ID: | 112015 |
source: |
| siglum: | Coster BGL1614
(1614)
|
| title: | Den blompot Der gheestelijcker Liedekens. Ghedicht ende ghebrocht int licht door [...] |
|
page: |
p57
(song number 15) |
| copy used: | Antwerpen MPM: R 51-4 |
| transcription number: | Nederlands Volkslied-Archief 26882 |
| ingevoerd naar: | afschrift Nederlands Volksliedarchief |
| available: | scan of the full source (books.google.nl)
scan of the full source (dams.antwerpen.be) |
|
