song: | | | |
|
first line: |
Dewijl wy aldus stille staan / Woud' ic wel vreucht voortbringhen
|
all songs with this text
|
| text norm: | Dewijl wij aldus stil staan Wou ik wel vreugde voortbrengen
|
(2 songs)
|
| no. of stanzas: | 4 |
| music: |
without musical notation |
|
| link (full text): | text  |
| genre: | liefdeslied / danslied (wereldlijk) |
| | |
| melody name: |
| tune indication: | standard name of this melody: | all songs sung to this melody | | Daer is een Liewerck doot ghevallen | Daar is een leeuwerik dood gevallen | (8 songs) |
|
|
|
stanza form:
|
. . . . . . +. .
4A 3b 4A 3b 4C 2C 2C 3b | all songs with this stanza form
(all songs) |
|
| no. of verses:
|
7
|
| comment:
|
=Van Duyse II, 1311 (str1). Laatste strofe =princestrofe. Van Duyse merkt op dat dit lied verwant is met NiALb1591 119 ('Sullen wy aldus stille staen') en mogelijk op dezelfde melodie werd gezongen (melodienorm 'Als de Heer verkeren wou'). Dit is mogelijk als de eerste twee versregels aldaar maar herhaald worden. De melodie van de 'leeuwerik' is een andere dan die van 'Als de Heer verkeren wou'. Wij gaan uit van twee verschillende normen, met twee verschillende strofeschema's.
|
| record ID: | 10640 |
source: |
| siglum: | NiALb1591
(1591)
|
| title: | Nieu: Amstelredams Lied-boeck, vol Amoreuse nieu Jaren, Mey-Lieden, Tafel Lieden, en [...] |
|
page: |
p65
(song number 70) |
| copy used: | Gent UB: BL 7099 (2) |
| edition: | Van Duyse, II, 1311 | |
| available: | scan of the full source (books.google.nl) |
| link (full text): | full text of the full source |
|
