song: | | | |
|
first line: |
Slaap hartediefje want nu word je moe / Doe toch die heldre kijkertjes toe / [...] wieg / [...] vlieg
|
all songs with this text
|
| text norm: | Slaap hartediefje want nu word je moe Kom doe die heldere
|
(2 songs)
|
|
| genre: | kinderlied / wiegelied (wereldlijk) |
| comment:
|
De tekst van de incipitnormen 'Slaap nu mijn kindje Mijn lieveling is moe', 'Slaap hartediefje want nu word je moe Kom doe die heldere' en 'Slaap nu mijn jonkje van het spelen zo moe Sluit nu uw' komt sterk overeen. Het zijn waarschijnlijk drie verschillende vertalingen van één lied.
|
| record ID: | 104786 |
source: |
| siglum: | Coll Boekenoogen
([1891-1930])
|
| title: | Hs. collectie van G.J. Boekenoogen |
| copy used: | Amsterdam MI: NVA 5941-15185 [=afschriften] |
| transcription number: | Nederlands Volkslied-Archief 13209 |
| ingevoerd naar: | kaartsysteem Nederlands Volksliedarchief |
|
