|
La Vallette |
La Vallette, of La Volette was begin 17e eeuw al bekend als luitmelodie in Frankrijk, en kwam van daaruit naar de Nederlanden, waar vervolgens teksten op de melodie werden geschreven (eerst nog in het Frans). In het werk van Vallet komt het lied twee keer voor, en aangezien deze luitist / componist in Frankrijk zijn opleiding had genoten, alvorens naar Amsterdam te verhuizen in 1614, is wel geopperd dat de aanduiding La Vallette naar hem verwijst.
|
|
beginregel auteur | titel bron |
wijsaanduiding standaardnaam melodie strofeschema |
muz. mp3 scan
|
|
|
|
Mon frere, quoy! / Quell', & pourquoy
|
La Valette. Amour, adieu, Volage, adieu, &c.  
|
  |
[Chansons Sur la vie de Sainte Cecile, Patronesse [...] |
La Vallette
|
|
Alouette(1)1619 (1619), p27
[nr. 6]
|
.2A.2A.3B.2B.3c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
Ghelijck het vyer den Mensch is schadigh / Met [...]
|
Ic die altoos in brand moet leven  
|
|
Wael, van de / [...] | Lied, op den zin; [...]
|
La Vallette
|
|
Wael DG1619 (1619), fE3r
[nr. 5]
|
.4a 4B.4a 4B.4c 4D.4c 4D
|
|
|
|
|
Onlancx lach ick vol fantasye / In een prieel [...]
|
Ick die altijt in brande moet leven  
|
|
Peters, Jan / [...] | NIEUW LIEDEKEN
|
La Vallette
|
|
Schatkist1621 (1621), 1p181]
[nr. 58]
|
,4a.5B.4a.5B,4c.4D.4c,4D
|
|
|
|
|
Myn vriendt, die van my eyscht dat ick mijn [...]
|
La volette  
|
  |
Camphuysen, D.R. | Wel-Rymens Wet. I. [...]
|
La Vallette
|
|
Camphuysen SR1624 (1624), p170
[nr. 91]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Geen dingen syn so,, Geringe geschapen,, / Of [...]
|
La Vallette  
|
  |
Valerius, A.
|
La Vallette
|
|
Valerius NGK1968(1626) (1626), p42
[nr. 12]
|
|
*
transcr.
|
|
|
|
Wat, weelde Juffrouw! kost u gebeuren / Dat ghy u [...]
|
Ick die altijt in brande moet leven. &c.  
|
|
Robbertsen, J. | Liedeken
|
La Vallette
|
|
AmPegasus1627 (1627), p102
[nr. 71]
|
.4a.5B.4a.5B.4c.4D.4c.5D
|
|
|
|
|
O Juno hemelsche Goddinne / Die de ghewenschte [...]
|
La Valette  
|
  |
Ysermans, J. | BRUYLOFT LIEDT [...]
|
La Vallette
|
|
Ysermans TC1628 (1628), p241
[nr. 44]
|
.4a.5B.4a.5B.4c.4D.4c.5D
|
|
|
|
|
Ghenuchten groot van t'herte bloot! / O, in wat [...]
|
La valette  
|
  |
[Mechelen, Lucas [...] | Die Innighe: Hoe [...]
|
La Vallette
|
|
MechelenBrussel BRGU1631 (1631), p130
[nr. 54]
|
.2A.2A.3B.2B.4c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
En kan de Tempel Goods niet dolen, / Van 't waer [...]
|
Ik die altijd in brande moet leven  
|
  |
Stalpart v. d. Wiele, J. | XXXII. Dosis. [...]
|
La Vallette
|
|
Stalpart ExtrCat1631 (1631), p104
[nr. 34]
|
.4a.5B.4a.5B.4c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
Looft Godt in 't middel der Gemeenten,, / Der [...]
|
Ik die altijd in brande moet leven  
|
  |
Stalpart v. d. Wiele, J. | L. Dosis. DE RELIQUIEN
|
La Vallette
|
|
Stalpart ExtrCat1631 (1631), p159
[nr. 52]
|
.4a.5B.4a.5B.4c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
Hoe wonderbaer / Is Godt voorwaer
|
La vallette  
|
  |
LIEDEKEN |
La Vallette
|
|
TriumphusJesu1633 (1633), [p128]
[nr. 43]
|
.2A.2A 4B.2B.4c.4D.4c,4D
|
txt
|
|
|
|
Weest welkom heyligh van Spoleten / Door Ottoos [...]
|
Ick die altijdt in brande moet leven  
|
  |
Stalpart v. d. Wiele, J. | S. PONTIAEN [...]
|
La Vallette
|
|
Stalpart GJF1635 (1635), p75
[nr. 26]
|
.4a.5B.4a.5B.4c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
Sint Adriaen! neemt d'Adriaenen / Soo mans, als [...]
|
Ick die altijd in brande moet leven [GJF 026]  
|
|
Stalpart v. d. Wiele, J. | SINTE ADRIAEN, [...]
|
La Vallette
|
|
Stalpart GJF1635 (1635), p259
[nr. 95]
|
.4a.5B.4a.5B.4c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
Het medelijden met den armen / Quam met my uit [...]
|
Ick die altijd in brand moet leven [GJF 026]  
|
|
Stalpart v. d. Wiele, J. | SINTE MEDARDUS. [...]
|
La Vallette
|
|
Stalpart GJF1635 (1635), p553
[nr. 223]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
Uut haers Moeders schoot gesegent / Was Asella [...]
|
Ick die altijd in brande moet leven [GJF 026]  
|
|
Stalpart v. d. Wiele, J. | S. ASELLA, Roomsche [...]
|
La Vallette
|
|
Stalpart GJF1635 (1635), p1161
[nr. 493]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
Ick die altijdt in brande moet leven, / ghelijck [...]
|
Van de ballette  
|
|
60 |
La Vallette
|
|
HsBsKB 19544 ([1635 ca.])
|
|
|
|
|
|
Ick sie een Schip comen van verre, / Weest al te [...]
|
Ick die altijt in branden moet leven  
|
|
Theodotus, S. | Op Lichtmisse
|
La Vallette
|
|
Theodotus GKL1638 (1638), 2p11
[nr. 234]
|
.4a 4B.4a 4B.4c 4D.4c 4D
|
|
|
|
|
X
[instr.] |
La vallette  
|
  |
X |
La Vallette
|
|
Vallet ASL1642 (1642), f25r
[nr. 69]
|
|
|
|
|
|
Nicolaes van Tolentinen, / Oorloft my met een [...]
|
[in handschrift] ick die altijt in brande [...]  
|
  |
Bolognino, H. Guil. | Van den H. Nicolaus [...]
|
La Vallette
|
|
Bolognino GL1645 (1645), p307
[nr. 153]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
Steenveldt, zijt ghy niet verheven / Tot een [...]
|
[in handschrift] ick die altijt in brande [...]  
|
  |
Bolognino, H. Guil. | Van den Salighen [...]
|
La Vallette
|
|
Bolognino GL1645 (1645), p312
[nr. 155]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
Antwerpen, schoon bloem der steden, / U Norbertus [...]
|
[in handschrift] ick die altijt in brande [...]  
|
  |
Bolognino, H. Guil. | Verwecksel van de [...]
|
La Vallette
|
|
Bolognino GL1645 (1645), p318
[nr. 157]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
O langh wel verdrietich leven, / Dat my scheydt [...]
|
[in handschrift] Ick die altijt in brande [...]  
|
|
Bolognino, H. Guil. | Ander
|
La Vallette
|
|
Bolognino GL1645 (1645), p473
[nr. 234]
|
4a 4B 4a 4B 4c 4D 4c 4D
|
|
|
|
|
Ick die altijt in brande moet leven / Gelijck die [...]
|
Alst begint  
|
|
Een nieu Liedeken, van 't Scheepken dat was van [...] |
La Vallette
|
|
AmRommelz1651 ([1650+]), p34
[nr. 24]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
Lavolette
[instr.] |
Lavolette  
|
  |
Eyck, Jacob van
|
La Vallette
|
|
Eyck FL(2)1654 (1654), f51r
[nr. 45a]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Modo 2.
[instr.] |
Modo 2.  
|
  |
Eyck, Jacob van
|
La Vallette
(VAR)
|
|
Eyck FL(2)1654 (1654), f51r
[nr. 45b]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Modo 3.
[instr.] |
Modo 3.  
|
  |
Eyck, Jacob van
|
La Vallette
(VAR)
|
|
Eyck FL(2)1654 (1654), f51v
[nr. 45c]
|
|
transcr.
|
|
|
|
Ten magh niet anders, of der moeten / Sijn [...]
|
Ik die altijdt in brandt  
|
|
Rosant, Jacob | 169. Jesus betoont [...]
|
La Vallette
|
|
Rosant ETW1654 (1654), p277
[nr. 175]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
De Priesters en de Phariseën / Hebben eenen [...]
|
Ik die altijdt in brandt moet  
|
|
Rosant, Jacob | 176. De Phariseen [...]
|
La Vallette
|
|
Rosant ETW1654 (1654), p288
[nr. 183]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
Ick weet een lief in sweerels treken / eene die [...]
|
Ick die altyt in branden moet leven  
|
|
Een Nieuw liedt |
La Vallette
|
|
HsGeUB 1485 (1661-1668), f14r
[nr. 11]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4D.4c.4D
|
|
|
|
|
Ver-waenden mensch, die smeelt van weelden, / [...]
|
Ick die al-tyd in brande moet leven  
|
|
Vleeschoudere, P. | Asch-dagh. [...]
|
La Vallette
|
|
Vleeschoudere GeKo1663 (1663), p88
[nr. 28]
|
.4a.4B.4a.4B.4c.4D.4c.4D
|
|
|