lied: | | | |
| auteurs: | | Utenhove, Jan (berijmer) | | Greiter, Matthias] (auteur) |
|
| titel: | Den cxix. Psalm: beati immaculati |
|
beginregel: |
HET zijn ja saligh allen die, / in rechten gheloove wandelen hier
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Het zijn ja zalig allen die In recht geloof wandelen D
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 4 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| link (full text): | tekst  naar Utenhove 26Ps1558 | tekst naar de druk/editie Utenhove 64Ps1561 |
|
| genre: | psalm (geestelijk) |
| trefwoord: | psalm 119 |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | God der Goden &c | Psalm 068 Datheen | (363 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
. . . . . . . . . . . .
4A 4A 3b 4C 4C 3b 4D 4D 3e 4F 4F 3e | alle liederen met deze vorm
(alle liederen) |
|
| verstal:
|
12
|
| commentaar:
|
Melodienorm o.g.v. wijsaanduiding, die gezien het strofeschema verwijst naar Utenhove 25Ps1557 010 (berijming van psalm 050). Berijming van de eerste 16 bijbelverzen in 4 strofen. Volgens Lenselink 1959, 319 is de tekst een vertaling van Greiters 4-strofige psalm 119. Uitleg in de marge.
|
| recordnummer: | 26777 |
bron: |
| siglum: | Utenhove 26Ps1558
(1558)
|
| titel: | 26. Psalmen ende ander ghesanghen, diemen in de Duydtsche Ghemeynte te Londen, was [...] |
|
pagina: |
p67
(liednummer 31) |
| gebruikt ex.: | Gent UB: G 343-6 |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (books.google.nl) |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
