lied: | | | |
| auteurs: | | Utenhove, Jan (berijmer) | | Luther, Maarten] (oorspr. auteur) |
|
| titel: | Een dancksegghinghe over de drye hoofd-stucken onser saligheyt |
|
beginregel: |
Ghelooft systu, Heer Jesu Christ, / Dat du mensche gheboren bist
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Geloofd zijst du Jezus Christus Dat du mens geboren bist
|
(2 liederen)
|
| refrein: | Ghelooft systu, Heer Jesu Christ [v1] |
| aantal strofen: | 3 |
| muziek: |
met muzieknotatie |
|
| link (full text): | tekst  naar de druk/editie Utenhove Ps1566b |
|
| genre: | loflied / danklied (geestelijk) |
| trefwoord: | Christus / geboorte / dood / opstanding |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | [geen wijsaanduiding] | Gelobt seist du Jesu Christ (VAR)  | (41 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
|
| verstal:
|
5
|
| commentaar:
|
Vertaling van Luthers 'Gelobet seystu Jhesu Christ' (vgl. Kooiman 1943, 21; Wackernagel 1864-1877, p9; Lenselink 1959, 362). Koprefrein. Melodie komt grotendeels overeen met Zahn 1947; met enkele variaties. Deze variaties zijn ook terug te vinden in de muzieknotatie bij Utenhove 26APs1559b 028.
|
| recordnummer: | 14868 |
bron: |
| siglum: | Utenhove Ps1566a
(1566)
|
| titel: | De Psalmen Davidids, in Nederlandischer sangs-ryme, door Jan Uutenhove van Ghentt. [...] |
|
pagina: |
f243r
(liednummer 158) |
| gebruikt ex.: | Den Haag KB: 1713 F 31:1 |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (books.google.nl)
scan van de gehele bron (books.google.nl)
scan van de gehele bron (search.proquest.com) |
|
