lied: | | | |
| auteurs: | | Utenhove, Jan (berijmer) | | Luther, Maarten] (oorspr. berijmer) |
|
| titel: | Het Argument des 130. Psalms. [...] De profundis clamavi |
|
beginregel: |
Uut dieper noodt schrey ick tot dy / Heer Godt anhoort myn roepen
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Uit diepe nood schrei ik tot dij Heer God aanhoor mijn
|
(4 liederen)
|
| aantal strofen: | 4 |
| muziek: |
met muzieknotatie |
|
| link (full text): | tekst  naar Utenhove 25Ps1557 | tekst naar de druk/editie Utenhove 26Ps1558 | | tekst naar de druk/editie Utenhove 64Ps1561 |
|
| genre: | psalm (geestelijk) |
| trefwoord: | psalm 130 |
| | |
| melodienamen (2): |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | [geen wijsaanduiding] | Aus tiefer Not schrei ich zu dir (2)  | (99 liederen) | | [ELDERS:] Op de Overlantsche wijse des selfden Psalms | Aus tiefer Not schrei ich zu dir | (99 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
. . . . . . .
4A 3b 4A 3b 4C 4C 3d | alle liederen met deze vorm
(alle liederen) |
|
| verstal:
|
7
|
| commentaar:
|
Melodie komt overeen met Zahn 4438b. Volgens Lenselink 1959, 274 is de tekst een vertaling van de 4-strofige versie van Luthers berijming van psalm 130 en komt Utenhoves tekst uit 1551. Strofe 1 komt overeen met strofe 1 van Ligarius Psalmen1625 137 en 138 en Haecht Ps1579 166. Uitleg in de marge. Wijsaanduiding ELDERS in Utenhove 64Ps1561.
|
| recordnummer: | 26747 |
bron: |
| siglum: | Utenhove 25Ps1557
(1557)
|
| titel: | 25. Psalmen end andere ghesangh en [!] diemen in de Duydtsche Ghemeynte te Londen, [...] |
|
pagina: |
p53
(liednummer 23) |
| gebruikt ex.: | Gent UB: G 7970 |
| editie: | Lenselink 1959, 273 | |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (adore.ugent.be) |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
