lied: | | | |
| auteur: | |
| titel: | Den Cxix. Psalm |
|
beginregel: |
Wel dien die haren wandel onbesmet / Bewaren van affschouwelijcke sonde
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Wel dien die haar wandel onbesmet Bewaren van afschuwelijke zonde
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 88 |
| muziek: |
met muzieknotatie |
|
| link (full text): | tekst  |
| genre: | psalm (geestelijk) |
| trefwoord: | psalm 119 |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | [geen wijsaanduiding] | Psalm 119 Datheen  | (61 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
. . . . . .
5A 5b 5A 5b 5C 5b
(Zie comm.) | alle liederen met deze vorm
(alle liederen) |
|
| verstal:
|
6
|
| commentaar:
|
De op een na laatste regel van elke strofe rijmt op de eerste regel van de volgende strofe.
De Hebreeuwse tekst van psalm 119 bevat een achrostichon. Hiernaar wordt in deze berijming verwezen door de naam van de eerste letter van de Hebreeuwse strofen in Latijnse schrifttekens aan het begin van de vertaling van de betreffende strofe te zetten. De eerste letter (Aleph) is weggelaten.
|
| recordnummer: | 176117 |
bron: |
| siglum: | Revius Psalmen1640
(1640)
|
| titel: | De CL. psalmen Davids Eerst in Nederlantschen dichte gebracht [...] |
|
pagina: |
fP8v
(liednummer 119) |
| gebruikt ex.: | Utrecht UB: Hs 5 J 25 |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (objects.library.uu.nl)
scan van de gehele bron (search.proquest.com)
scan van de gehele bron (books.google.nl) |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
