lied: | | | |
| auteurs: | | Godeau, A. (oorspr. auteur) | | Pels, Andries (vertaler) | | Godeau, A. (oorspr. componist) |
|
| titel: | Uitbreiding over de 148ste. psalm, Nagevólgd de gedachten, toon, en trant die van den Heer Antoine Godeau, Bisschop van Grasse en Vence. In de Fransche taale berymd. Waar in Alle Schepselen worden genoodigd, om Gód te looven, die hen uit niet heeft voort |
|
beginregel: |
Beweeg'lyk rond, doorluchte boogen, / Gy spiegelen aan 's Hémels trans
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Beweeglijk rond doorluchte bogen Gij spiegelen aan des
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 26 |
| muziek: |
met muzieknotatie |
|
| link (full text): | tekst  |
| genre: | psalm (geestelijk) |
| trefwoord: | psalm 148 |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | [geen wijsaanduiding] | | |
|
|
|
strofeschema:
|
. . . . . . . . . .
4a 4B 4B 4a 4C 4C 4d 4E 4d 6E | alle liederen met deze vorm
(alle liederen) |
|
| verstal:
|
10
|
| commentaar:
|
Eerste lied van "A. PÉLS MÉNGELZANGEN, TWEEDE DEEL, Nooit gedrukt."
Vertaald door Pels uit het Frans: "Paraphrase des Pseaumes de David" van A. Godeau (1648).
|
| recordnummer: | 122914 |
bron: |
| siglum: | Pels Mz1717
(1717)
|
| titel: | A. Péls Méngelzangen, eerste deel. De tweede druk verbéterd. & A. Péls [...] |
|
pagina: |
p163
(liednummer 74) |
| gebruikt ex.: | privé-exemplaar |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (books.google.nl)
scan van de gehele bron (books.google.nl)
scan van de gehele bron (books.google.nl) |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
