Home     Grasduinen     Over     Zoektips     FAQs     Disclaimer     Meertens Instituut         english

Nederlandse Liederenbank

        - strofezoeken
        - melodiezoeken met klavier        
  
sorteer op

lied:

   
auteur:
Japix, G. (auteur)
titel: Herders njue, to Pales
beginregel: PALES puwckje fenne Wrâd / Mijn forhuwglijck herts bejearen alle liederen met deze tekst 
tekstnorm: Pales pûkje fanne wrâld Myn ferheuglyk hertsbegearen (1 lied)
refrein: Pales pronckje fen it Fjild / Dy forlit ick om nin jild [v5,6]
aantal strofen: 5
muziek: zonder muzieknotatie
link (full text):tekst volledige liedtekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
genre: loflied (wereldlijk)
trefwoord: Pales Mars / oorlog vrede
 
melodienaam:
wijsaanduiding:standaardnaam melodie:alle liederen op deze melodie
Van Cordewagen  

strofeschema:
4A 4b 4A 4b 4C 4C
alle liederen met deze vorm
(alle liederen)
verstal: 6
commentaar: Volgens Breuker (2003, 251) misschien van 1648 (Vrede van Munster). De wijsaanduiding 'van Cordewagen' zou kunnen verwijzen naar de volgende liedjes: 'Is er iemand uit Oost-Indië gekomen' (HsBsKB 19544 p61) en 'Verse mossels van Loddijke' (ZeNachteg1633 023). Beide liedjes hebben echter een andere strofevorm dan onderhavig lied.
De dichter bezingt de schoonheid van het veld, gepersonificeerd in Pales. Het geluk van het veld wordt afgezet tegen de rijkdom van heren en vorsten en oorlogsgeweld ver weg. De keus voor de dichter is gemakkelijk: hij blijft in het land van Pales.
recordnummer: 40715

bron:

siglum:Japix FR1681 (1681)
titel:Friesche Rymlerye In trye dielen forschaet: d'Erste binne Ljeafd in Bortlycke [...]
pagina: p23 (liednummer 7)
gebruikt ex.: Den Haag KB: 848 A 16
beschikbaar: scan van de gehele bron (objects.library.uu.nl)
scan van de gehele bron (books.google.nl)
scan van de gehele bron (books.google.nl)
link (full text): tekst van de gehele bron volledige tekst in de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren