lied: | | | |
| auteurs: | | Haecht, W. van (vertaler) | | Heyden, Sebald] (oorspr. auteur) |
|
| titel: | Een Liedt vanden H. Avontmael ons HEEREN Jesu Christi |
|
beginregel: |
Als nu Christus ghebenedijt / Wist dat ghecomen was de tijt
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Als nu Christus gebenedijd Wist dat gekomen was de tijd
|
(2 liederen)
|
| aantal strofen: | 8 |
| muziek: |
zonder muzieknotatie |
|
| link (full text): | tekst  naar de druk/editie Haecht Ps1583 |
|
| genre: | bijbels historielied (geestelijk) |
| trefwoord: | (derde) sacrament / laatste avondmaal |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | Es sijn doch selig alle die | Psalm 068 Datheen | (363 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
. . . . . . . . . . . .
4A 4A 3b 4C 4C 3b 4D 4D 3e 4F 4F 3e | alle liederen met deze vorm
(alle liederen) |
|
| verstal:
|
12
|
| commentaar:
|
Vertaling van Heydens 'Als Jesus Christus unser Herr' (vgl. Wackernagel 1864-1877, III, 557-558).
|
| recordnummer: | 6523 |
bron: |
| siglum: | Haecht Ps1579
(1579)
|
| titel: | De CL. Psalmen Dauids, in dichte ghestelt Door Willem van Haecht. Hier sijn by [...] |
|
pagina: |
2p49
(liednummer 172) |
| gebruikt ex.: | Brussel KB: II 17.641 A LP |
|
