lied: | | | |
| auteurs: | | Fruytiers, J. (berijmer) | | Sermisy, Claudin de (componist) |
|
| titel: | Het [XLIIII]. Liedeken |
|
beginregel: |
Vergheet niet kint u ouders leere / soo sult ghy na gheseten sijn
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Vergeet niet kind uw ouders' leer Zo zult u nagezeten zijn
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 5 |
| muziek: |
met muzieknotatie |
|
 |
zoek vergelijkbare melodieën
|
| beschikbaar: | transcriptie (melodie) |
| link (full text): | tekst  |
| genre: | schriftuurlijk lied (geestelijk) |
| trefwoord: | Jezus Sirach 23 |
| | |
| melodienamen (2): |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | Tis my een strenghe partye | C'est une dure départie  | (7 liederen) | | C' est une dure departye | C'est une dure départie | (7 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
. . . . . . . . . .
4a 4B 4a 4B 4B 4C 3B 4C 2C 4C | alle liederen met deze vorm
(alle liederen) |
|
| verstal:
|
10
|
| commentaar:
|
Bijbelse en andere marginalia. I.v.m. wijs: zie comm. ed. Scheurleer, XLVII. Melodie komt overeen met die van een compositie van Sermisy (o.a. RISM-B 15292 en 154620).
|
| recordnummer: | 4432 |
bron: |
| siglum: | Fruytiers EWS1565
(1565)
|
| titel: | Ecclesiasticus Oft de wijse sproken Jesu des soons Syrach: Nu eerstmael deurdeelt [...] |
|
pagina: |
p93
(liednummer 44) |
| gebruikt ex.: | Den Haag KB: 1704 B 12 |
| editie: | Scheurleer 1898, 93 | |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (dams.antwerpen.be)
scan van de gehele bron (books.google.nl) |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
