lied: | | | |
| auteur: | |
| titel: | Het [XXXVI]. Liedeken |
|
beginregel: |
De sot die claecht seer my mishaecht / nyemant is my ghetrouwe
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | De zot die klaagt zeer mij mishaagt Niemand is mij getrouw
|
(1 lied)
|
| aantal strofen: | 7 |
| muziek: |
met muzieknotatie |
|
 |
zoek vergelijkbare melodieën
|
| beschikbaar: | transcriptie (melodie) |
| link (full text): | tekst  |
| genre: | schriftuurlijk lied (geestelijk) |
| trefwoord: | Jezus Sirach 20 |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | Mensche misdadich | Mens misdadig  | (13 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
. +. . . +. . . . . +. .
2A 2A 4B 2C 2C 4B 4B 4D 2E 2E 4D
(Rijmgeslacht ->
onreg.; Acc. onreg.) | alle liederen met deze vorm
(alle liederen) |
. +. . . +. . . . . +. .
2A 2A 3b 2C 2C 3b 3b 4D 2E 2E 4D
(Acc. onreg. ->
rijmgeslacht onreg.) | alle liederen met deze vorm
(alle liederen) |
|
| verstal:
|
8
|
| commentaar:
|
Bijbelse en andere marginalia.
|
| recordnummer: | 4424 |
bron: |
| siglum: | Fruytiers EWS1565
(1565)
|
| titel: | Ecclesiasticus Oft de wijse sproken Jesu des soons Syrach: Nu eerstmael deurdeelt [...] |
|
pagina: |
p80
(liednummer 36) |
| gebruikt ex.: | Den Haag KB: 1704 B 12 |
| editie: | Scheurleer 1898, 80 | |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (dams.antwerpen.be)
scan van de gehele bron (books.google.nl) |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
