lied: | | | |
| titel: | Paraphrase du Pater Noster: & de l'Ave Maria |
|
beginregel: |
Nostre Pere, qui des cieux / Habités au grand domaine
|
alle liederen met deze tekst
|
| tekstnorm: | Notre Père qui des cieux Habitez au grand domaine
|
(2 liederen)
|
| aantal strofen: | 7 |
| muziek: |
met muzieknotatie |
|
| link (full text): | tekst  |
| trefwoord: | Onze Vader / Ave Maria |
| | |
| melodienaam: |
| wijsaanduiding: | standaardnaam melodie: | alle liederen op deze melodie | | [geen wijsaanduiding] | Notre Père qui des cieux  | (2 liederen) |
|
|
|
strofeschema:
|
|
| verstal:
|
4
|
| commentaar:
|
Eerste van een reeks "CHANSONS SPIRITUELLES en Francois".
Vrije vertaling (parafrase) van Pater Noster (str1-4) en Ave Maria (str5-7).
|
| recordnummer: | 12133 |
bron: |
| siglum: | Prieel1617
(1617)
|
| titel: | HET PRIEEL DER GHEESTELICKER MELODIIE, Inhoudende veel schoone Leysenen, ende [...] |
|
pagina: |
p239]
(liednummer 118) |
| gebruikt ex.: | Den Haag KB: 13 K 14 |
| beschikbaar: | scan van de gehele bron (books.google.nl) |
| link (full text): | tekst van de gehele bron |
|
